Aliança Norbertina

Queridos irmãos, queridas irmãs,

Gostaríamos de compartilhar um pouco de nossa experiência em Freising, neste último Capítulo Geral de nossa Ordem.

Todos os prelados, delegados, convidados e colaboradores presentes (mais de cento e trinta pessoas), hospedamo-nos na Casa de retiros e Convenções da Arquidiocese, um antigo Seminário Arquidiocesano, no qual estudou e lecionou por muitos anos, o Papa Bento XVI, que também foi Arcebispo do lugar antes de ir para Roma.
O número dos participantes foi muito elevado: 85 superiores e delegados, 23 irmãs, 7 membros do secretariado e cooperadores, 7 tradutores e algumas pessoas invitadas. As 23 irmãs pertenciam à nossa Ordem, ou a famílias religiosas vinculadas com a Ordem .(Algumas congregações usam a Regra e as Constituições de nossas irmãs, outras foram acolhidas como da terceira Ordem, outras foram fundadas por irmãos ou se preparam para ser incorporadas na Ordem.)

Muito impressionante foi a presença dum número tão grande de irmãs e de três mulheres casadas, membros de organizações leigas vinculadas com abadias (antigamente chamada de ‘terceira ordem’).
Para as Laudes, as Vésperas e as Celebrações Eucarísticas, usamos um livro feito pela comissão litúrgica para os encontros internacionais da Ordem. Antes do Capítulo recebemos a lista dos presidentes das celebrações e a língua que eles iam usar (francês, alemão ou inglês). Os salmos eram em inglês e alemão, o cânon da missa era muitas vezes em latim. Para as leituras se usavam todas as línguas (checa, húngara, espanhola, portuguêsa, eslovaca e neerlandesa). Assim, dom Sérgio, da Abadia de Jaú, foi o presidente da celebração no dia 1 de agosto; eu, Paulo, presidi a Eucaristia no dia das irmãs, ou seja no 27 de julho, auxiliado por Pe. Toninho. Para os momentos de reflexão em grupos lingüisticos, nós de Montes Claros, nos reuniamos com os confrades da abadia de Jaú (Dom Sérgio e Pe. Maurício), o confrade de Chile (Pe. Rodrigo), as irmãs de Toro (Madre Visitação e irmã Maria Paz) e a irmã de Villoria (Madre Maria de las Nieves).

O Capítulo Geral é a autoridade suprema da Ordem: ele é o nível de governo e de decisão mais alto. Assim, podemos compreender que as distintas comissões da Ordem relatem durante o Capítulo as suas atividades durante os últimos seis anos (= o período depois do capítulo anterior). Pelo mesmo motivo, compreendemos que mesmo sendo o presidente do Capítulo, o abade geral tem a obrigação de informar os capitulares sobre a situação da Ordem (o que o fez num documento de 20 páginas) e sobre os relatórios das visitas canônicas (16 páginas). Compreende-se também, que algumas decisões tomadas pelo abade geral e aprovadas pelo Definitório , sejam propostas ao Capítulo.(Os definitores são os 4 conselheros do abade geral ; são eleitos pelo Capítulo e se reunem dois vezes por ano.) E finalmente devem-se comunicar os fatos mais importantes de sua administração àqueles que tem um cargo na ordem (= os oficiais da Ordem), ou seja : o provisor da Ordem (ecônomo), o procurador da Ordem (por meio de quem nós podemos recorrer à Santa Sé), o postulador da Ordem (que trata junto à Santa Sé das causas dos Santos da Ordem). Também foram lidos outros relatórios sobre acontecimentos no nivel da Ordem (os encontros dos formadores, o encontro dos abades, os encontros dos juniores em Neureisch e em Montes Claros, e mais outros...).
Nos últimos dias do Capítulo, foram eleitos os oficiais que exercerão esses cargos nos 6 próximos anos.

Mas a nossa experiência é que o Capítulo Geral promove, sobretudo, o vínculo da caridade, a união e a vitalidade. Foi realmente um colóquio fraterno e pastoral: comunicaram-se experiências e problemas atuais da nossa vida e do apostolado. Foi um momento de reflexão a respeito : 1° dos leigos associados à nossa Ordem, 2° da busca duma confederação entre as familias religiosas de irmãs presentes, 3° da pastoral vocacional, 4° de abusos sexuais graves, na vida religiosa e na Igreja. Acho que esses temas merecem ser apresentados no nosso capítulo da casa. Escutamos na sala ou nas conversações privadas, práticas variadas e situações muito boas, difíceis ou muito particulares. Por exemplo, as duas grandes casas na Índia (Mananthavadi e Jamtara) têm 150 candidatos e formandos que moram na comunidade (aspirantes, postulantes, noviços e juniores). Há casas que atravessam dificuldades (imprudência administrativa ou financeira, falta de vocações, falta de espaço para viver, falta de pessoas adequadas para a formação), têm irmãos que defendem seus bens com patrulha armada contra uma certa etnia, e ao mesmo tempo têm irmãs que vivem no meio dessa etnia, organizando escolas para ela.

A abertura do Capítulo foi celebrada na igreja Catedral de S. Pedro e S. Paulo, com uma celebração eucarística festiva, presidida pelo bispo da diocese, o cardeal FredericoWetter. A igreja pertencia a uma abadia de nossa Ordem, fundada em 1142 e fechada depois da revolução francêsa em 1803, e o Cardeal falou, entre outras coisas, da alegria de estar recebendo naquela Igreja os irmãos Premonstratenses, que ele convidava a voltar um dia a alí atuar. Após a Celebração, houve uma recepção feita pelo Cardeal a todos os presentes.

Na segunda-feira, O Abade Geral fez a abertura oficial do Capítulo, dando as boas vindas a todos, falando da alegria de estarmos reunidos e convidando-nos a fazer a experiência dos discípulos de Emaús : « não nos ardia em nós o coração, enquanto Ele nos falava pelo caminho ?» (Lc 24, ). Fez-se uma chamada dos Capitulares presentes ; foram eleitos os definidores para o Capítulo Geral, a saber : Abade Gary Neville (de De Pere), Abade Rocky D’Souza (de Jamtara), Abade Jos Wouters (de Averbode), Abade Martin Felhofer(de Schlägl), e os secretários. Foi feita uma leitura sobre as mudanças de nosso tempo,em vista do amanhã da Ordem, sobre a qual fez-se uma partilha em grupos. As Laudes e Vésperas do dia foram presididas em Inglês pelo Abade Rossi, e a Celebração Eucarística, pelo Abade Geral, em alemão.

Na terça-feira, dia 25, o Abade Geral fez sua muito precisa apresentação da situação da Ordem no mundo, e sua concisa, pertinente e fiel apreciação dos relatórios das visitas canônicas, e estimulou-nos a perceber no que isto nos interpela a todos, o que foi o assunto dos debates nos grupos linguísticos. As Laudes e Vésperas do dia, Festa de São Tiago, foram presididas pelo abade Secuianu, em Francês, e a Eucaristia, pelo Abade Gary, em Inglês.

Na quarta-feira, dia 26, foi apresentada uma síntese da Missão ou Carisma da Ordem, elaborada pela comissão de vida canônica, e a particular contribuição do saudoso Abade Ulrik, de Averbode, que o Abade Geral disse ser como que um seu último testamento, que foi submetida à votação do capítulo para ver se a aceitávamos como uma sintética apresentação de nossa Missão, a ser desenvolvida e aprofundada no trabalho formativo de cada canonia ; e esta foi aprovada pela grande maioria dos votos; eis o texto : « Atraidos pela misericórdia de nosso Deus Unitrino, nós somos chamados, como batizados que somos, a seguir o Cristo pobre e Ressuscitado, em uma vida radical e apostólica, segundo o Evangelho, a Regra de Santo Agostinho e o carisma de São Norberto, fundador de nossa Ordem Premonstratense; nosso modo de vida é marcado por: uma busca de Deus por toda a vida, em fraternal comunidade, numa contínua conversão, pela doação de nós mesmos à igreja de nossa profissão, em comunhão com Cristo que se esvaziou a si mesmo, na imitação de Maria meditando a Palavra de Deus, e na oração assídua e no serviço do altar; através do côro e do altar nós vamos servir à família humana em espírito de simplicidade, hospitalidade, reconciliação e paz, para o benefício da Igreja e do mundo, especialmente onde Cristo é encontrado nos pobres, sofredores, ou naqueles que não O Conhecem. Pedimos que aquilo que o Espírito de Deus começou em nós, seja levado à perfeição até o dia de Cristo Jesus. ».
Nesse dia, houve a fala de 3 leigas associadas: Thea, da Abadia de Berne; Françoise, da Abadia de Mondaye; e Phillis, da Abadia de Daylesford. As leigas foram convidadas para falar aos capitulares sobre a sua experiência como membros de grupos de leigos afiliados. A comissão de espiritualidade vai refletir sobre formas de vida e estatutos para tais agrupações. Foi ainda apresentada para a reflexão e partilha nos grupos linguísticos, a motivação/convite do Abade Geral para o Capítulo : « Não nos ardiam os nossos corações ? ». As Laudes e Vésperas do dia, celebração da memória de São Joaquim e Sant’Ana, foram presididas em Inglês, pelo Abade Piet Al, de Berne, e a Eucaristia, pelo Abade Michael Pojezdnýs, de Strahov, em Alemão.

No dia 27, 5ª feira, os trabalhos foram voltados à reflexão sobre as Irmãs que juridicamente pertencem à Ordem, e às que estão de uma ou outra forma ligadas a nós. Foi-nos apresentado o longo relato da experiência das Beneditinas em sua busca e atual organização de uma confederação internacional de sua Ordem, por uma abadessa beneditina, que nos explicou um processo de 20 anos, pelo qual se buscou e logrou formar uma confederação entre a Ordem Beneditina feminina, e muitas congregações que seguem a mesma Regra.
Foi uma exposição de duas horas, cheia de passos e de elementos. Ainda não temos o texto completo. Mas foi um modelo, um apoio, uma inspiração para as irmãs que procuram caminhos para formar progressivamente uma ‘familia norbertina’ ou uma confederação. Uma das tarefas da comissão das irmãs será a de estudar e promover esse processo.
Houve também o texto do relatório elaborado pela Comissão para as irmãs, a partir do qual foi feita uma discussão nos grupos linguísticos, e logo após, houve um plenário a respeito. Foi impressionante ouvir o que as Irmãs esperam de nós, confrades Premonstratenses : a ajuda e suporte necessários para que elas possam estreitar seus laços entre as diferentes comunidades, encontrando-se, comunicando-se e conhecendo-se mais, entre-ajudando-se no respeito comum às diferentes tradições e experiências, auxiliando particularmente às casas em maiores dificuldades, vivendo mais estreitamente a comunhão recíproca.
As Laudes do dia foram presididas pela Irmã M. Madalena, em Inglês, e a Eucaristia, pelo Abade Emér. Paulo Meyfroot. As Vésperas do dia foram na Catedral, e logo após, ao lado da igreja, o abade geral abençoou uma fonte com imagens da vida de S. Norberto, e houve a possibilidade de visita guiada à Antiga Abadia Premonstratense do local.

No dia 28, 6ª feira, refletimos sobre a nossa vocação Premonstratense. Houve uma introdução com um vídeo elaborado pelo confrade Steven, de Daylesford, com uma reflexão a partir da experiência vocacional dos Discípulos de Emaús, e a partir disso, e do testemunho sobre os porquês da entrada e permanência na Ordem Premonstratense, dado por alguns confrades do terceiro mundo, e por algumas irmãs, refletimos nos grupos linguísticos a respeito do que havia de comum nos relatos feitos, e na história vocacional de cada um de nós. Houve também nesse tema, a apresentação feita por alguns confrades, do que se faz em suas próprias canonias a respeito de promoção vocacional, e nos grupos de discussão, refletimos sobre o que se poderia elaborar de comum empreendimento de toda a Ordem, para o futuro de nossas casas, a nível de vocações.
As Laudes e Vésperas do dia foram presididas pelo Prior Donaciano Kaloba, de Kinshasa, em Francês, e a Eucaristia, pelo Abade Rocky, de Jamtara, em Inglês.

No sábado, dia 29, houve a apresentação feita pelo Postulador da Ordem, Pe. Gabriel, a respeito da situação dos processos de beatificação e canonização de confrades e irmãs da Ordem, junto à Santa Sé, a apresentação do artista que está confeccionando vitrais de Santos e Santas da Ordem para a Casa Generalícia, que falou da obra que está realizando, e fez uma exposição de alguns dos trabalhos já prontos e outros em andamento, que ficaram expostos até o final do Capítulo na ante-sala da capela da casa. Também Dom Frantisek Radkowsky, bispo de Pilzen, diocese que tem como patrono o beato Hroznata, e que assumiu a causa de sua canonização junto à Santa Sé, falou sobre a atual situação do processo. Houve também a apresentação do relatório econômico, feito pelo Provisor da Ordem, Pe. Robert Finnegan, e depois, o Procurador da Ordem, Pe. Cirilo Caals, apresentou também seu relatório sobre as questões jurídicas e também algumas propostas de correções de redação de alguns artigos das Constituições, juntamente com o Abade E. Hayes, que posteriormente foram votadas.
As Laudes e Vésperas do dia, memória de Santa Marta, foram presididas por Pe. John Nelluvelil, de Tepla, em Inglês, e a Eucaristia, pelo Abade Martin Felhofer, em Alemão.

O Domingo, dia 30, foi um dia livre, no qual tivemos uma agradável excursão à Abadia de Windberg, onde celebramos a Eucaristia, presidida pelo Abade de lá, Hermann-Josef Kugler, e logo após, ao ar livre, tivemos um almoço festivo, juntamente com a população da vila. Após o almoço, tivemos uma visita guiada à abadia, sendo posteriormente conduzidos até uma antiga Abadia Premonstratense em Osterhofen, hoje residência de uma comunidade religiosa feminina, onde tivemos as Vésperas solenes presididas pelo Abade Geral, numa belíssima igreja barroco-rococó construida por Premonstratenses, onde após a celebração, o pároco explicou toda a arte sacra alí presente e falou da alegria de alí receber a Ordem Premonstratense, que esperava um dia pudesse voltar a atuar no local.
Após as Vésperas, as explicações do pároco, e os agradecimentos do Abade Geral, foi-nos oferecido pelas irmãs um jantar nos jardins do convento, e logo após retornamos a Freising.
Nesse dia, durante a Celebração Eucarística, na Abadia de Windberg, houve um triste acontecimento: Phillis, uma das 3 leigas associadas presentes, teve um derrame celebral, sendo encaminhada ao hospital da cidade, transferida para um outro de mais recursos, e após alguns dias veio a falecer. A viagem dos Estados Unidos para Alemanha, o calor forte, e o ritmo de trabalho pesado, foram excessivos para aquela senhora de idade avançada. Alguns confrades comentavam que a felicidade de Phillis por ter vindo ao Capítulo e por ser ouvida por todos era tão grande, que ela dissera poder recitar com Simeão « agora, Senhor podeis deixar o vosso servo ir em paz... ». Que o Senhor lhe dê o descanso e a luz eterna!

Na 2ª feira, dia 31, foi-nos apresentado, pelo Monsenhor Charles Scicluna, promotor da Justiça, da Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé, um relatório e orientações a respeito de abusos sexuais, sobre cujo tema debatemos nos grupos linguísticos, dando sugestões a respeito da elaboração de orientações precisas da Ordem, válidas para todas as canonias em caso de eventuais problemas a respeito. Houve também a apresentação do relatório da comissão litúrgica a respeito das nossas Celebrações e da Arte de Celebrar.
As Laudes e Vésperas do dia, memória de Santo Inácio de Loyola, foram em Francês, presididas por Pe. Normand Bessette, e a Celebração Eucarística, foi presidida pelo Administrador de Queens Park, Pe. Peter Stiglich, em Inglês.

No dia 1ºde agosto, 3ª feira, procedeu-se à eleição do primeiro definidor da Ordem, sendo escolhido o Abade Gary, de De Pere, e do segundo, que foi o Abade Rocky, de Jamtara.
Foi-nos apresentado o relatório dos trabalhos da comissão histórica e também nos foi solicitada a indicação de nomes de confrades jovens para que pudessem contribuir nas pesquisas diversas da história da Ordem no mundo. Houve também um relatório da Comissão de Internet, apresentando o que tem sido feito na área, e dando orientações sobre como encaminhar material que deve ser organizado e divulgado pela mesma comissão, no tocante ao Catálogo da Ordem, e sendo posteriormente solicitado pelo Abade Geral o envio a essa comissão, de dados mais elaborados de necrológio das casas. Algumas canonias apresentaram breves relatos sobre sua história, vida e situação atual, o que continuou também a acontecer nos dias sucessivos.
As Laudes e Vésperas do dia, memória de Santo Afonso M. de Ligori, foram presididas em Alemão, pelo Abade Raimundo Schreier, de Wilten, e a Eucaristia, pelo Abade Sérgio, de Jaú, em Francês, com as leituras e preces feitas por Pe. Maurício de Souza, em Português.

Na quarta-feira, dia 2, tivemos a eleição do 3º definidor, que foi o Abade Jos, de Averbode, e do 4º, Abade Martin Felhofer, ficando assim reconfirmado o definitório do Capítulo como Definitório da Ordem, com os mesmos membros.
O Abade Piet, de Berne, apresentou-nos um relatório com uma excelente síntese do Encontro Magistri realizado em Tongerlo, do qual conseguimos também uma cópia em espanhol, que poderemos todos aproveitar bem. O Abade Geral apresentou um relatório sobre o encontro de Juniores de 2004 em Neureisch, e também do encontro de juniores em janeiro de 2006, em Montes Claros, numa síntese escrita pelo irmão Alessandro; e sobre o encontro de Prelados, durante o capítulo extraordinário de eleição em 2003, em Roma. Votou-se sobre as sugestões das correções na redação de alguns capítulos das Constituições, sendo todas aprovadas.
O Abade Geral passou-nos um material que ele elaborou com 6 itens de um Plano estratégico para o futuro:
* com relação à viabilização da organização da confederação das irmãs;
* com relação a acompanhamento e preparação de material pela Comissão de espiritualidade para a formação dos leigos associados (antiga Ordem Terceira);
* à revisão dos três primeiros capítulos de nossas Constituições, em adequação às novas e atuais considerações da Teologia da Trindade;
* em relação a um comitê de preparação para o próximo Capítulo Geral;
* quanto à reorganização das circarias, inclusive com a criação de uma circaria das línguas espano-portuguesa;
* e quanto a um maior resultado das visitas canônicas, prevendo uma ulterior auto-avaliação das canonias a partir dos relatórios das visitas canônicas, e em vista à preparação do Capítulo Geral seguinte.
Foi solicitado que as Canonias apresentassem uma lista de nomes de confrades que pudessem ser visitadores canônicos. _ As Laudes e Vésperas do dia, foram presididas pelo Prior de Kilnacrott, Pe. Gerard Cusack, em Inglês, e a Celebração Eucarística, foi presidida pelo Abade Edmund Horvath, de Csorna, em Alemão.

No dia 3, 5ª feira, foi feita a eleição do Procurador da Ordem, que resultou na reeleição de Pe. Cirilo Caals. Apresentou-se a lista de todos os nomes indicados para a função de visitadores, submetida à apreciação do capítulo, que a aprovou. Foi feita a eleição para Postulador da Ordem, e foi reeleito o Pe. Gabriel, que embora não estando presente no momento, o Abade Geral disse esperar que ele aceitasse continuar no cargo.
As propostas do Plano estratégico do Abade Geral apresentadas na véspera, foram submetidas à votação, e foram todas aprovadas, e ele ficou de levar em consideração as sugestões e comentários que foram apresentados por alguns confrades às mesmas.
As Laudes e Vésperas desse dia, foram presididas em Inglês, pelo Abade E. Hayes, de Orange, e a Eucaristia, pelo Abade Jeroen de Cuyper, de Tongerlo.
À noite, houve um maravilhoso concerto de piano e violino, executado pelos confrades Pius (de Gödöllö) e Luc (de Schlägl), em homenagem aos aniversariantes do dia e a todos os confrades presentes, momento muito belo e emocionante.

A manhã do dia 4, 6ª feira, foi livre, pois houve reunião do definitório da Ordem, e a nós outros, foi possibilitada uma visita à Igreja local (que é uma segunda Catedral do lugar, tendo sido no passado a primeira), que está em restauração, e é muito bonita, tendo sido inicialmente em estilo romano, e depois gótico, e finalmente barroco. Na cripta estão colunas entalhadas com simbolismos da luta entre o bem e o mal, da Salvação operada por Deus através de Cristo e de sua Igreja. Foi também proporcionada uma visita à biblioteca aos que o quiseram.
No período da tarde, o Abade Geral apresentou uma breve síntese da avaliação do Capítulo que foi entregue anteriormente pelos capitulares, resultando numa apreciação geral muito positiva, comunicou a renomeação do Provisor, Pe. Robert Finnegan, e os nomes dos confrades indicados como vigários das Circarias. Os oficiais nomeados e eleitos fizeram seus juramentos, e às 16:30hs, houve a Celebração Eucarística de encerramento do capítulo, na Igreja de Neustift, presidida pelo Abade Geral, e um lauto jantar festivo e recreação ao som de música bavária, executada por uma banda do local, na casa da Arquidiocese, onde estávamos hospedados, e no dia seguinte pela manhã, após o café, cada um retomou o seu caminho de volta às próprias casas, ou para onde seguiriam antes do retorno.

As fotos do Capítulo já foram publicadas no nosso site: “norbal.org”.

Já dissemos que sentimos que esse capítulo foi bom, com muita abertura, com temas novos, com um presidente estimulante. Graças a Deus! Agora resta-nos trabalhar alguns temas em nossa comunidade. Foi a idéia final do Abade Geral: é verdade que o nosso coração estava ardente pela presença do Senhor Jesus que nos fascinou; Ele nos envia agora para as comunidades de irmãos e de fiéis.

Dom Paulo Meyfroot e Pe. Toninho Galvão
Priorado Nossa Senhora Aparecida e São Norberto de Montes Claros